どうやったら、きしださんみたいにポンポンと学習していけれるんでしょうかね。すごいです。 それにしても、もう少しムービーをゆっくりできないものですかね。ついてゆくだけで必死です＾＾；Flashプレイヤーの設定で遅くできたら良いんだけど。

村上春樹 翻訳のギャッツビーを読んでる。村上春樹の訳にしては、すこぶる文章が読み難い。(もちろん村上春樹の他の翻訳作品と比較すれば、の話だし、村上訳以前の翻訳モノと比べれば良いですけど) この作家の力を持ってしても、グレート・ギャッツビーとい…